Menu
Menu
昨今の極めて競争的でグローバルな経済においては、商標保護はどの会社にとっても必要不可欠です。商標を未登録のままにしておくと、悪意のある第三者が企業名称の所有権を取得して不当な価格での買い戻しを求めたり、損害賠償を請求したり、自社が創造した名称の使用が阻止される能性があります。
当事務所は、それぞれのクライアント特有のニーズを理解し、会社が置かれた段階に関係なく、ケースごとにパーソナライズされた効率的な解決策を提供します。
1）商標先願調査：ブラジル工業所有権院（INPI）で商標登録を取得する可能性を調査し、名称採用により貴社にもたらされる可能性があるリスクをマッピングします。たとえば、貴社が特定の名称を付けた製品の発売を選択する場合、競合他社がその名称に対して何らかの権利を持
っているかを、問題が発生する前に確認します。貴社が希望する表現が関わる全背景を説明する、パーソナライズされた報告書を作成いたします。
2) 登録出願：会社名義で商標登録を出願するため、必要なすべての文書を準備し、手順と手続きを追行します。INPIの決定まで手続きを丁寧に追行しますので、ご心配いただく必要はございません。
3）登録の終了：商標登録出願が認められた場合、登録を終了し、証明書を取得するための措置を講じる必要がございます。何らかの理由で出願が拒絶された場合は、貴社がこの拒絶を覆すために何ができるか、及び成功の推定確率を理解できるように、必要なすべての説明をさせていただきます。
4）商標登録のモニタリング：登録出願後、実際に登録されてから商標が有効な10年間については、第三者がクライアントと同一又は類似の商標を登録しようとする場合があります。クライアントのそ
のそれと同一又は類似の商標の所有権を取得しようとするあらゆる試みについて、クライアントが認識し、ご要望に応じて異議を申し立てることができるように、競合他社や第三者からの商標登録出願に細心の注意を払います。
5）登録更新：登録商標は最初の10ヵ年有効であり、その後は更新する必要がございます。当事務所はモニタリングで更新手続きを管理し、貴社が期限内に更新し忘れることがないように通知させていただきます。
当事務所は、ブラジル国内及び海外での特許登録手続きの実施を専門としています。主にPCT条約を通じた、ブラジルにおける外国企業の特許権取得の豊富な経験があります。また、発明や実用新案の特許登録可能性に関するコンサルティング、更新サービス、特許手続きモニタリング、各種年間手数料・維持料等の支払 い、及び特許に係る法的問題に関する充実したアドバイスも提供しております。
当事務所の設立メンバーでもあるパートナーは、日本語と英語からポルトガル語への翻訳（及びその逆）を取り扱う宣誓翻訳人です。これら言語の書類の普通翻訳もしくは宣誓翻訳サービスを提供いたします。また、第三者の翻訳を迅速かつ効率的に校正いたします。知的財産権に関連する特許やその他の文書の技術翻訳も行っております。
著作権について、当事務所は、下記の役務を提供いたします。民間機関を含め、国立図書館、国立高等美術学校その他の関連機関において、あらゆる性質の著作物 の登録業務。著作権契約、キャラクターのライセンス、ロイヤルティに関する構造化、交渉及びアドバイス。著作権侵害の訴訟（偽造、違法複製、不正使用、作者の引用欠如など）。著作権及び著作隣接権に関するすべての事項に関する包括的な法的アドバイス。
情報及び重要な創造物の作成や管理に関わる企業及び個人に対して、コンサルタント業務を提供します。
ブラジル工業所有権院（ＩＮＰＩ）における技術（ノウハウ）提供、技術支援、フランチャイズ、商標・特許ライセンス等の契約の登録及び付記登録に関して豊富な経験があります。
当事務所の弁護士は、知的財産権が関わる案件に関して、あらゆる審級において訴訟手続きを追行した豊富な経験があります。
当事務所は、商標、著作権、意匠及び特許の偽造及び違法複製の権利侵害対策
を専門とします。現地調査を実施し、権利侵害の証拠を入手し、違法な製品を市場から排除するための捜索及び押収措置を講じます。押収された海賊品の保管と、その後の環境責任を果たしつつ破棄措置を行います。
当事務所は、海賊品撲滅を専門とする税関や警察署で顕著な存在感を示しております。
無許可品の販売停止を目的とした裁判外通知の実施。権利侵害（損失及び損害）による賠償の請求もいたします。
宣伝の自主規制セグメントでコンサルティングとアドバイザリーのサービスを提供するだけでなく、国家広告自主規制審議会〔CONAR〕に関連する訴訟においてクライアントを代理しております。
企業の知的財産のデューデリジェンス手続きを実施する専門知識を持っております。知的財産の資産ポートフォリオの特定、リスク、脆弱性、及び問題点のマッピングを行います。
コンピュータプログラムを登録し、当該権利のライセンス交渉に関連する契約書を作成いたします。また、デジタル環境でのドメイン名や権利侵害に関連する紛争の解決にも取り組んでおります。
様々な経済分野において意匠登録の豊富な経験があります。さまざまなデザインや装飾形態に対して可能な限り最高の保護を取得するために、完全なアドバイスを提供いたします。意匠関連の法的問題についても、完全な法的アドバイスを提供いたします。更新サービスと意匠に関する一般的なモニタリングも行います